X3-3400
Bo takie oznaczenie kodowe nosi testowany
wzmacniacz, zamknięty jest w obudowie
stalowej o wysokości 2U, lakierowanej
na czarny matowy kolor. Z przodu,
po bokach zamocowane są uchwyty transportowe.
Na panelu czołowym umieszczono
dwa potencjometry poziomu sygnału.
Nie są to jednak potencjometry
dla kanałów prawego i lewego, bowiem
– o czym jeszcze nie wspomniałem –
wzmacniacz jest trzykanałowy. Pierwszy
potencjometr reguluje głośność modułu
przeznaczonego do pędzenia subwooferów,
zaś drugi – lewej i prawej satelity.
Obok potencjometrów umieszczone są
diody LED sygnalizujące doprowadzenie
sygnału wejściowego do każdego z kanałów
oraz zadziałanie limiterów. Na przedniej
płycie znajdują się również diody zabezpieczeń
oraz wskaźnik wysterowania
sygnału wejściowego, w formie linijki pięciu
diod LED.
W centralnej części przedniego panelu
zamontowano dwulinijkowy, tekstowy
wyświetlacz LCD, po szesnaście znaków
w każdej linii. Obok niego znajdują
się dwa przyciski oraz obrotowy enkoder
z naciskaną gałką, służące do nawigacji
i zmiany ustawień menu. Ostatnim
elementem znajdującym się z przodu
wzmacniacza jest wyłącznik zasilania
typu Roker.
Na tylnej płycie widać dwa wentylatory
chłodzące radiatory, które załączają się
w razie potrzeby, co eliminuje ich ciągłe
szumienie. Oczywiście, z tyłu nie mogło
zabraknąć gniazd wejściowych prawego
i lewego kanału w formie gniazd XLR,
wyjść trzech końcówek mocy (Speakon)
oraz gniazda zasilania typu Powercon.
Wzmacniacz wyposażony jest w procesor
DSP i, jak przystało na nowoczesną konstrukcję,
ma możliwość regulacji ustawień
za pomocą komputera PC, stąd
na tylnej płycie znajdziemy dwa gniazda
do komunikacji z komputerem: USB
oraz RJ45.

Wewnątrz obudowy panuje wzorowy
porządek. Konstrukcja wzmacniacza
oparta jest na podzespołach firmy Pascal
oraz współpracującym z nimi procesorze
firmy ALLDSP. Na konstrukcję X3-3400
składa się zintegrowany moduł wzmacniający,
który na jednej płycie drukowanej
zawiera zasilacz impulsowy, pozwalający
na pracę przy napięciu zasilania od
85 do 265 V, oraz trzy końcówki mocy pracujące
w klasie D. Dwie z nich dysponują
mocą 700 W przy obciążeniu 4 Ω, zaś trzecia
- mocą 2.400 W. Taka konstrukcja idealna
jest do pracy w układzie 2 + 1, czyli
subbas plus satelity.
Wykonanie modułu wzmacniacza
jest w pełni profesjonalne. Składa się
on zarówno z elementów przewlekanych,
jak i montowanych powierzchniowo
SMD. Wzmacniacze dysponują szeregiem
zabezpieczeń, takich jak limiter
sygnału wejściowego, zabezpieczenie
Marek Kozik
Pol-Audio X3-3400
Trzykanałowy wzmacniacz z procesorem DSP
Nie, to nie tak, choć czasem mami chęć
zabłyśnięcia nowym określeniem, które
zostałoby dla potomnych. Pod pojęciem
usługi kompleksowej rozumiem np. oferowanie
nie tylko części jakiegoś systemu,
ale całego pakietu czy zestawu, który
daje nam gotowe rozwiązanie. Przekładając
to na rynek scenicznego sprzętu
audio, zamiast szukać do zestawów głośnikowych
wzmacniacza, grzebać w jego
parametrach i zastanawiać się czy nasz
wybór jest słuszny, producent proponuje
nam pełen zestaw z dopasowanym
wzmacniaczem. Nie bez powodu poruszyłem
temat wzmacniaczy, bowiem ten artykuł
dotyczy właśnie urządzenia tego typu,
który jest pomysłem polskiego uznanego
producenta i dystrybutora systemów
nagłośnieniowych, firmy Pol-Audio
pod wodzą pana Leszka Polanowskiego.
Wzmacniacz, o którym będzie mowa, zaspokaja
klasyczny zestaw sceniczny w postaci
dwóch satelit i subbasu, a ponadto
ma na pokładzie procesor DSP.
X3-3400
Bo takie oznaczenie kodowe nosi testowany
wzmacniacz, zamknięty jest w obudowie
stalowej o wysokości 2U, lakierowanej
na czarny matowy kolor. Z przodu,
po bokach zamocowane są uchwyty transportowe.
Na panelu czołowym umieszczono
dwa potencjometry poziomu sygnału.
Nie są to jednak potencjometry
dla kanałów prawego i lewego, bowiem
– o czym jeszcze nie wspomniałem –
wzmacniacz jest trzykanałowy. Pierwszy
Od jakiegoś czasu można zaobserwować zjawisko usługi
kompleksowej. I pomyślicie sobie, że w swej chorej głowie
wytworzyłem jakieś bliżej nie określone pojęcie, które próbuję
wypchnąć w świat za pośrednictwem LSI.
SPRZĘT • profil produktu
56 Live Sound & Installation styczeń 2012
styczeń 2012 Live Sound & Installation 57
Pol-Audio X3-3400
potencjometr reguluje głośność modułu
przeznaczonego do pędzenia subwooferów,
zaś drugi – lewej i prawej satelity.
Obok potencjometrów umieszczone są
diody LED sygnalizujące doprowadzenie
sygnału wejściowego do każdego z kanałów
oraz zadziałanie limiterów. Na przedniej
płycie znajdują się również diody zabezpieczeń
oraz wskaźnik wysterowania
sygnału wejściowego, w formie linijki pięciu
diod LED.
W centralnej części przedniego panelu
zamontowano dwulinijkowy, tekstowy
wyświetlacz LCD, po szesnaście znaków
w każdej linii. Obok niego znajdują
się dwa przyciski oraz obrotowy enkoder
z naciskaną gałką, służące do nawigacji
i zmiany ustawień menu. Ostatnim
elementem znajdującym się z przodu
wzmacniacza jest wyłącznik zasilania
typu Roker.
Na tylnej płycie widać dwa wentylatory
chłodzące radiatory, które załączają się
w razie potrzeby, co eliminuje ich ciągłe
szumienie. Oczywiście, z tyłu nie mogło
zabraknąć gniazd wejściowych prawego
i lewego kanału w formie gniazd XLR,
wyjść trzech końcówek mocy (Speakon)
oraz gniazda zasilania typu Powercon.
Wzmacniacz wyposażony jest w procesor
DSP i, jak przystało na nowoczesną konstrukcję,
ma możliwość regulacji ustawień
za pomocą komputera PC, stąd
na tylnej płycie znajdziemy dwa gniazda
do komunikacji z komputerem: USB
oraz RJ45.
KONSTRUKCJA
Wewnątrz obudowy panuje wzorowy
porządek. Konstrukcja wzmacniacza
oparta jest na podzespołach firmy Pascal
oraz współpracującym z nimi procesorze
firmy ALLDSP. Na konstrukcję X3-3400
składa się zintegrowany moduł wzmacniający,
który na jednej płycie drukowanej
zawiera zasilacz impulsowy, pozwalający
na pracę przy napięciu zasilania od
85 do 265 V, oraz trzy końcówki mocy pracujące
w klasie D. Dwie z nich dysponują
mocą 700 W przy obciążeniu 4 Ω, zaś trzecia
- mocą 2.400 W. Taka konstrukcja idealna
jest do pracy w układzie 2 + 1, czyli
subbas plus satelity.
Wykonanie modułu wzmacniacza
jest w pełni profesjonalne. Składa się
on zarówno z elementów przewlekanych,
jak i montowanych powierzchniowo
SMD. Wzmacniacze dysponują szeregiem
zabezpieczeń, takich jak limiter
sygnału wejściowego, zabezpieczenie
przeciwzwarciowe, zabezpieczenie przed
pojawieniem się napięcia stałego na wyjściu
oraz zabezpieczenie termiczne radiatora
i transformatorów
zasilacza.
Oprócz tego moduł
wzmacniacza przystosowany
jest
w pełni do współpracy
z procesorem
DSP, a jego procesor
sterujący wystawia
sygnały o przesterowaniu,
stanie
zabezpieczeń, napięciu
i prądzie wyjściowym
oraz temperaturze. Dodatkowo
wzmacniacz wysyła i odbiera sygnał
pozwalający na przełączenie go w stan
hibernacji,
czyli popularny stand-by.
Zasilacz impulsowy również zabezpieczony
jest przed zbyt niskim i zbyt
wysokim napięciem zasilania. X3-3400
dysponuje niemałą
mocą, a więc i wydajność
zasilacza
jest spora i w związku
z tym układ poprawia
cos fi oraz
eliminuje zjawisko
udaru prądowego
podczas ładowania
kondensatorów.
Moduł wzmacniacza
jest nowoczesną
i przemyślaną konstrukcją.
Wszystkie połączenia wewnątrz
są przemyślane i dlatego panuje tam ład,
mimo kilku płytek drukowanych. Montaż
płytek jest profesjonalny, ale również
Na panelu czołowym umieszczono dwa potencjometry, obok których znajdują się diody
LED sygnalizujące obecność sygnału i zadziałanie limiterów – dla każdego z wyjść osobno.
W centralnej części przedniego panelu zamontowano dwulinijkowy, tekstowy wyświetlacz
LCD, a obok dwa przyciski oraz obrotowy enkoder służące do nawigacji i zmiany ustawień
menu.
Urządzenie jest bardzo
wszechstronne, tzn. da sobie
z nim radę zarówno ktoś
mający bardzo nikłe pojęcie
o nagłaśnianiu, jak i człowiek
obeznany z tematem
konfiguracji wzmacniacza
czy obsługi DSP
58 Live Sound & Installation styczeń 2012
montaż i rozmieszczenie elementów wewnątrz
mówi o dbałości o szczegóły wykonawcy
X3-3400.
DSP
Zastosowany procesor DSP to osobny
moduł. Dzięki niemu możemy wybrać
konfigurację pracy całego wzmacniacza,
przy czym do dyspozycji mamy tryby:
mono 1, 2 oraz 3-drożny oraz stereo+sub.
Po wybraniu trybu możemy modyfikować
parametry wejść oraz wyjść wzmacniacza.
Wejścia dysponują regulacją czułości,
opóźnienia w zakresie od 0 do 800
ms, ustawianego w stopach, metrach czy
milisekundach. Wejścia wyposażono w filtry
górno- i dolnoprzepustowe, w których
wybieramy częstotliwość filtru z rozdzielczością
1 Hz oraz rodzaj (Buttherwortha,
Bessela czy Linkwitz-Riley’a, o nachyleniu
charakterystyki od 6 do 24 dB/okt).
Dodatkowo mamy dla obu wejść dziesięć
korektorów parametrycznych o regulowanej
częstotliwości, wzmocnieniu/tłumieniu
i dobroci. Filtry te mogą być typowo
dzwonowe, wycinające lub półkowe,
a także pracować jako wszechprzepustowe
(all-pass). Każde z wejść wyposażono
również w limiter sygnału z regulowanym
progiem.
Wyjścia wzmacniacza wyposażono
w regulację czułości, mikser sygnału wejściowego,
delay oraz filtry górno- i dolno
przepustowe. Tory wyjściowe również
mają dziesięć korektorów parametrycznych.
Można też odwrócić polaryzację sygnału
oraz zabezpieczyć głośniki przed
uszkodzeniem, za pomocą limitera.
W trybie stereo+sub zaimplementowano
możliwość regulacji czułości kanałów
lewego i prawego razem lub osobno.
Wcześniej wspomniany mikser w kanale
wyjściowym pozwala na regulację ilości
sygnałów z wejść lewego i prawego kanału,
podawanej na wyjście. Moduł procesora
pozwala na zapisanie własnych
ustawień w presetach. Takich presetów
można zapamiętać osiemdziesiąt, nadając
im oczywiście nazwy. Procesor umożliwia
również wybór języka menu. W testowanym
urządzeniu nie ma języka polskiego,
jednak – wg. zapewnień producenta
– w najbliższym czasie ma się to zmienić.
Wszelakich nastaw procesora możemy
dokonać za pomocą przycisków i enkodera
na panelu wzmacniacza, jednak wymaga
to przy takiej mnogości ustawień
po prostu cierpliwości. Trzeba jednak
wspomnieć, że menu procesora, w swej
oszczędnej formie, jest przystępne i łatwe
w obsłudze. Wiadomo, że regulacje z poziomu
komputera PC są dużo łatwiejsze
i w związku z tym procesor dysponuje
złączami USB oraz Ethernet, za pośrednictwem
których można dokonywać modyfikacji
ustawień przy użyciu platformy
software’owej, udostępnianej przez
ALLDSP.
OBSŁUGA
Urządzenie jest tak wykonane, że
w jego najprostszej konfiguracji może
je obsługiwać w zasadzie każdy. Soft procesora
DSP 1800B jest tak napisany, że
nawet puste, domyślne presety dzielą
wzmacniacz na dwa kanały plus subbas.
Co za tym idzie sygnały podawane
na satelity i subbas mają już odgórnie
ograniczone pasma, co powala w pewnym
stopniu ochronić głośniki przed
uszkodzeniem w przypadku nieprzemyślanego
ich podłączenia (np. małej satelity
do kanału basowego, bowiem pamiętać
trzeba, że dysponuje on niemałą
mocą). Co jednak jest istotne, wzmacniacz
nie ogranicza swojej konfiguracji
Z tyłu nie mogło zabraknąć gniazd wejściowych prawego i lewego kanału (XLR), wyjść trzech końcówek mocy (Speakon) oraz gniazda
zasilania typu Powercon.
Wzmacniacz oferuje możliwość regulacji ustawień za pomocą komputera PC, stąd na tylnej
płycie dwa gniazda do komunikacji z komputerem: USB oraz RJ45.
SPRZĘT • profil produktu
styczeń 2012 Live Sound & Installation 59
jedynie do pracy 2+1. Każdy z trzech kanałów
wzmacniacza pod względem elektronicznym
jest pełnopasmowy i można
tak go wykorzystywać. Czyli przy pewnej
wiedzy na temat dostrajania procesorów
głośnikowych można spokojnie
użyć X3-3400 jako trzy pełnopasmowe
końcówki mocy, aczkolwiek nie do końca,
bo wejść mamy tylko dwa, a więc trzecia
końcówka nie jest w pełni niezależna.
Sygnał na nią podawany musi stanowić
jakąś kombinację tych dwóch wejść.
Pokusiłem się o próbę wystrojenia kanału
basowego jako gitarowej końcówki
mocy, na szerokopasmowej satelicie.
Powiem szczerze, że byłem mile zaskoczony,
gdyż szerokopasmowa paczka zaczęła
naprawdę ciekawie „gadać”. Świadczy
to o możliwościach regulacyjnych
wzmacniacza, a co za tym idzie o klasie
zastosowanych elementów w konstrukcji.
PODSUMOWANIE
Wzmacniacz Pol-Audio X3-3400 jest
bardzo ciekawą konstrukcją. Jest urządzeniem
estetycznie wykonanym, z dbałością
o szczegóły. Dysponuje sporą mocą
wyjściową, co na pewno zadowoli użytkowników,
a możliwościami modyfikacji
pasma nie ustępuje światowym konstrukcjom.
Nie jest sprzętem przerośniętym,
bowiem służy dokładnie do nagłaśniania
małych zestawów 2+1. Jego interfejs
jest czytelny i prosty w obsłudze. Zastosowane
moduły w konstrukcji są wysokiej
jakości, dobrze zabezpieczonymi urządzeniami,
które powinny bezawaryjnie
i bezpiecznie funkcjonować. Zaimplementowanie
procesora DSP rozszerza
możliwości brzmieniowe oraz konfiguracyjne
wzmacniacza X3-3400. Dzięki
tej konstrukcji wszyscy fani i użytkownicy
systemów Pol-Audio mogą wzbogacić
swoje zestawy o dopasowany do nich
wzmacniacz.
Urządzenie jest bardzo wszechstronne,
tzn. da sobie z nim radę zarówno ktoś mający
bardzo nikłe pojęcie o nagłaśnianiu
(np. przysłowiowy pan Mietek – woźny
ze szkoły), jak i człowiek obeznany z tematem
konfiguracji wzmacniacza czy obsługi
DSP. Oczywiście, ten pierwszy wykorzysta
tylko mały procent możliwości
X3-3400, tzn. tylko to, co zaoferuje mu
gotowy preset. Natomiast ktoś świadomy
tego, co chce za pomocą wbudowanego
DSP uzyskać, będzie miał do dyspozycji
naprawdę sporo funkcji i parametrów,
i dużo może ze wzmacniacza „wycisnąć”.
Mnie zaś osobiście cieszy jeszcze fakt,
że na rynku pojawia się kolejny udany
produkt z napisem Made in Poland.
w
INFORMACJE:
Moc: 2 x 500 W/4 Ω + 1 x 2.400 W/4
Klasa: D
Pasmo przenoszenia: 20 Hz-20 kHz, ± 0,15 dB
THD+N: < 0,05 % (20 Hz-20 kHz, 8 Ω)
Damping Factor: >1.000
Zasilanie: 85-268 V AC
Wymiary: 483 x 88 x 388 mm
Waga: ok. 10 kg
Cena: 6.500 zł netto

Wzmacniacz dysponuje też procesorem DSP, w formie osobnego modułu.
Na konstrukcję X3-3400 składa się zintegrowany moduł wzmacniający, który na jednej
płycie zawiera zasilacz impulsowy oraz trzy końcówki mocy klasy D.
Pol-Audio X3-3400